为贯彻落实国家、省、市疫情防控工作要求，并全力做好医院感染防控工作，避免因人员聚集造成核酸采样过程中的交叉感染，经市疫情防控应急指挥部研究，决定对晋安区夜间核酸检测采样点进行调整，调整方案：恒宇国际采样点工作时间“00:00-24:00”更改为“8:00-18:00”，增设晋安区医院为夜间核酸采样点，工作时间18:00-08:00，取消晋安区体育馆白天黄码采样通道。满足疫情期间 “愿检尽检”人员的检测需求，各采样点信息详见附表。

　　According to the national, provincial, and municipal epidemic prevention and control requirements, Fuzhou Municipal Headquarters for COVID-19 Response pays much attention to controlling hospital infections, avoiding cross-infection in the nucleic acid sampling process due to gatherings of people. It is decided to adjust the sampling sites for night nucleic acid testing in Jin'an District. The working hours of Hengyu International (恒宇国际) Sampling Point start from 8:00 to 18:00 instead of  "00:00-24:00"; the night nucleic acid sampling site in the newly added Jin'an District Hospital (晋安区医院) starts from 18:00 to 08:00; the daytime sampling channel for those who with yellow code in the Jin'an District Gymnasium(晋安区体育馆) is canceled. During the epidemic period, to meet the demand of those who want to have nucleic acid testing, the sampling sites are attached.

　　需要核酸检测的群众请携带有效身份证件到就近采样点，按照疫情防控工作要求，服从现场工作人员安排和引导，现场出示“e福州”核酸检测预登记码（也可提前打印或截图），佩戴好口罩，保持“一米线”距离，有序采样。

　　Those who want to have nucleic acid testing could bring your ID card with you and go to the nearest sampling site. Please behave according to the requirements of the epidemic prevention and control work, obey the arrangements and guidance of the on-site staff, show the "E-Fuzhou" nucleic acid test pre-registration code (which could be printed or screenshot in advance) before having testing, wear a mask, and keep the "one meter" social distance.

　　福州市新型冠状病毒感染肺炎疫情防控工作应急指挥部

　　2021年11月9日

　　Fuzhou Municipal Headquarters for COVID-19 Response

　　November 9th, 2021