福州“太平燕”
“太平燕”是福州的一道名菜。根据福州的风俗习惯,逢年过节、吉日喜庆、餐桌上都少不了这道菜;特别是在结婚筵席上,这道菜一上桌,还需鸣放鞭炮以示庆贺。为什么福州人如此重视这道菜呢?关键就在这道菜的名称上。
“太平燕”主要由鸭蛋和肉燕组成。肉燕又称“扁肉燕”,由于它形状有点像含苞待放的长春花,故又名“小长春”。福州方言称蛋为“卵”,称鸡蛋为“鸡卵”,鸭蛋为“鸭卵”,前者与“羁乱”谐音,含义不吉利,而后者则与“压乱”谐音,含有平安、太平大吉大利之意,因此福州人又通称鸭蛋为“太平”。福州有句老话就叫作:“吃鸭蛋讲太平”。正因为这种原因,福州人过生日吃线面煮成的寿面,一定要加上两个鸭蛋,叫“太平面”,象征着平安长寿。外出远行,或久客归来,也要吃上一碗太平面,希望一路顺风和家居平安。
由于太平燕象征着安定吉祥,万事如意,加上造型美观,质嫩味鲜,所以一直深受福州人民的喜爱。
(本文摘自《八闽掌故大全·物产篇》)